1
00:00:15,348 --> 00:00:18,283
Už

2
00:00:54,421 --> 00:01:00,360
Svět plný světla

3
00:01:00,360 --> 00:01:04,353
Pak přišel.

4
00:01:04,397 --> 00:01:07,457
Do lidského světa,

5
00:01:07,500 --> 00:01:11,300
Nejsilnější moment.

6
00:01:11,304 --> 00:01:14,501
Dokáže vytvořit život.

7
00:01:14,541 --> 00:01:18,341
Vytvořte celý svět.

8
00:01:19,345 --> 00:01:24,373
Ale pak jsou tu lidé
ochoten získat jeho srdce.

9
00:01:24,417 --> 00:01:30,356
Věří, že ho původ dostane,
dokáže vytvořit podivná stvoření.

10
00:01:30,356 --> 00:01:35,453
Jednoho dne tam byli ti nejstatečnější.

11
00:01:35,495 --> 00:01:40,489
Kolem moře hledání srdcí.

12
00:01:48,341 --> 00:01:51,401
Je drzý

13
00:01:51,411 --> 00:01:55,211
Také změny.

14
00:01:55,248 --> 00:02:00,481
Je plný síly
aby se mohl změnit.

15
00:02:02,422 --> 00:02:07,382
Jmenuje se Maui

16
00:02:16,503 --> 00:02:20,496
Když se odebere srdce, v congkelu

17
00:02:20,507 --> 00:02:24,409
Ozvala se strašná rána a tma.

18
00:02:43,263 --> 00:02:48,394
Na silnici rozmazané, Maui
setkat se s Eka zlými démony.

19
00:02:50,336 --> 00:02:55,535
Eka ho také chce.

20
00:03:04,484 --> 00:03:11,287
Takže boj na Maui

21
00:03:11,324 --> 00:03:15,317
Zejména síla
a srdce dohromady.

22
00:03:15,361 --> 00:03:18,421
Jděte k velkému moři.

23
00:03:18,464 --> 00:03:22,332
Vlastně dnes před 1000 lety.

24
00:03:22,335 --> 00:03:27,238
Eka a mořský ďábel našli to srdce.

25
00:03:27,407 --> 00:03:31,309
Bylo to skryté ve tmě.

26
00:03:31,311 --> 00:03:35,270
Odvažte se uchopit naše síly.

27
00:03:35,315 --> 00:03:38,478
Znovu a znovu moře
piráti, rychle pomalu.

28
00:03:38,484 --> 00:03:44,320
Jednoho dne jsme všichni těžké
uniknout z jeho zlého sevření.

29
00:03:44,357 --> 00:03:48,350
Sečteno a podtrženo jimi krmené.

30
00:03:52,398 --> 00:03:56,425
Předtím ji někdo našel.

31
00:03:56,469 --> 00:04:00,428
Našel Maui

32
00:04:00,473 --> 00:04:04,432
Vezměte to pryč do
moře, které se vrátilo.

33
00:04:05,378 --> 00:04:08,506
Prosím všechny / děkuji mami.

34
00:04:08,548 --> 00:04:13,281
Mluv pohádka / otec / tady
možná nezbyde nic.

35
00:04:13,319 --> 00:04:16,379
Je to tu bezpečné, žádná temná stvoření

36
00:04:16,389 --> 00:04:21,258
Také se nezlobte.

37
00:04:21,261 --> 00:04:25,459
Ach... / Nic zvláštního stvoření.

38
00:04:25,498 --> 00:04:30,401
Ať už nic, venku / Přichází

39
00:04:30,403 --> 00:04:34,499
Všichni jsme na poušti
ostrov by nebyl nic.

40
00:04:34,540 --> 00:04:37,509
Legenda říká absolutně, absolutně
nikdo, kdo by riskoval.

41
00:04:37,510 --> 00:04:41,241
Kapitál

42
00:04:41,247 --> 00:04:44,307
Kdo to odsud nechal jít.

43
00:07:19,272 --> 00:07:22,298
Co to děláš Moano, děláš mě
překvapený / opravdu se tam chci dostat.

44
00:07:22,308 --> 00:07:24,299
Vím později

45
00:07:24,343 --> 00:07:27,471
Nechoďte na pláž tam nebezpečí.

46
00:07:29,315 --> 00:07:31,374
Moana pojď.

47
00:07:31,384 --> 00:07:34,410
Abych se tam dostal

48
00:07:34,554 --> 00:07:37,523
Budete rychle pomalu skvělý předseda.

49
00:07:37,523 --> 00:07:41,516
Chystáte se také tvořit
hodně můj milý / Správně.

50
00:07:41,527 --> 00:07:45,327
Ale to ví

51
00:10:14,447 --> 00:10:19,407
Otče, viděl jsem tam loď
neměl v úmyslu vstát.

52
00:10:23,422 --> 00:10:27,358
Jděte na jedno místo.

53
00:10:28,527 --> 00:10:32,395
Z tebe se narodil l
chci tě sem přivést.

54
00:10:32,531 --> 00:10:37,468
Sem nikdy nepřišly všechny hlavy na posvátné místo.

55
00:10:37,470 --> 00:10:42,430
Jednoho dne tu budeš stát

56
00:10:42,475 --> 00:10:45,501
Existuje kámen jako já.

57
00:10:45,544 --> 00:10:47,409
Můj táta.

58
00:10:47,413 --> 00:10:51,372
Otče, to vše dědičně tvoří.

59
00:10:51,417 --> 00:10:56,411
Měli byste vědět, kdy položíte kámen

60
00:10:56,422 --> 00:10:59,516
Všechny ostrovy se změní trochu vysoko.

61
00:10:59,525 --> 00:11:02,494
Jste budoucnost našeho lidu

62
00:11:02,528 --> 00:11:04,519
Nikde jinde nejsou.

63
00:11:04,530 --> 00:11:08,364
Je v nás.

64
00:11:08,401 --> 00:11:12,337
Je čas, abys pro ně pracoval.

65
00:11:59,351 --> 00:12:02,320
Tolik

66
00:12:02,321 --> 00:12:05,256
Ale každý déšť by prosákl / to je v pořádku.

67
00:12:05,291 --> 00:12:08,226
Žádný problém

68
00:12:08,427 --> 00:12:11,487
Vítr objekt odnesl.

69
00:12:11,497 --> 00:12:14,261
Vepřové maso je vynikající.

70
00:12:16,268 --> 00:12:18,498
Oh, omlouvám se, neřekl jsem...

71
00:12:18,537 --> 00:12:23,236
Jak mi říkají, musím jít, ahoj.

72
00:12:23,342 --> 00:12:26,402
Au... / Jsi stejně úžasný jako tohle.

73
00:12:26,445 --> 00:12:29,505
Pořád znovu / Oh

74
00:12:29,515 --> 00:12:33,281
Téměř hotovo.

75
00:12:45,397 --> 00:12:49,356
To je důvod, proč tak rádi jíme tento kuřecí kámen.

76
00:12:49,401 --> 00:12:53,360
Zdálo se, že ztratila vědomí.

77
00:12:53,405 --> 00:12:58,365
Možná ho přivedeme do jídla.

78
00:12:58,377 --> 00:13:02,313
Občas se musíme rozhlédnout.

79
00:13:02,515 --> 00:13:06,542
Ale určitě je vidět, ale věřím

80
00:13:06,552 --> 00:13:10,386
Určitě by nebyl
tak hloupá neviditelnost.

81
00:13:15,394 --> 00:13:17,487
Je to nové v nabídce.

82
00:13:17,496 --> 00:13:21,330
Dobré ráno, vidíte.

83
00:13:28,507 --> 00:13:31,340
Musíme pokácet tento strom

84
00:13:31,343 --> 00:13:34,278
Poté znovu vložte kokos. tam.

85
00:13:34,313 --> 00:13:36,406
Tam.

86
00:13:37,316 --> 00:13:40,479
Děkuji Mooana

87
00:13:44,423 --> 00:13:48,291
Zasloužíte si být prezidentem/předsedou.

88
00:13:48,327 --> 00:13:50,488
Myslím, že byste to měli vidět.

89
00:13:50,496 --> 00:13:55,229
Ryb je nyní méně a
méně v tangkapnya.

90
00:13:55,267 --> 00:13:59,499
Potom vyměňte / Zkoušeli jste,
ještě nebyla žádná ryba.

91
00:14:00,472 --> 00:14:04,408
Pak zkuste / bylo to vyzkoušeno.

92
00:14:04,410 --> 00:14:08,403
Tam? / Ano i na sever

93
00:14:08,447 --> 00:14:13,248
Všichni to zkoušíme, ale žádné ryby.

94
00:14:23,262 --> 00:14:26,390
Určitě mám vyjednavače / Počkejte.

95
00:14:26,398 --> 00:14:29,367
Proč nemůže jít ven mořský rybolov.

96
00:14:29,368 --> 00:14:32,428
Nikdo neloví na moři / já vím.

97
00:14:32,471 --> 00:14:35,372
Ale ryba / sténat.

98
00:14:35,374 --> 00:14:39,242
A tak skvělé / Chceme
respektovat pravidla.

99
00:14:39,278 --> 00:14:43,339
Může jíst bezpečně l / Oh
no / ne jak si myslíš.

100
00:14:43,382 --> 00:14:46,283
Chcete všichni riskovat?

101
00:14:52,358 --> 00:14:55,452
Myslím, že to necháš
mysl pryč z ostrova.

102
00:14:57,396 --> 00:15:00,422
Každý se z tohoto ostrova nedostane.

103
00:15:05,437 --> 00:15:08,406
To je ten, který musíte
nenaštval svého otce

104
00:15:10,442 --> 00:15:13,411
Problémy na moři / Řekl jsem ano

105
00:15:13,412 --> 00:15:16,506
Konec mořského rybolovu řekněte lidem
neriskovat.

106
00:15:16,515 --> 00:15:19,450
Ale stále jsi mimo moře.

107
00:15:20,286 --> 00:15:22,447
tvůj otec tě naštval /
Nerozuměl mi.

108
00:15:22,454 --> 00:15:26,254
Protože je vám roven.

109
00:15:26,258 --> 00:15:28,249
Nervózní na tebe

110
00:15:28,294 --> 00:15:30,319
Jak k moři.

111
00:15:30,329 --> 00:15:34,322
Šlapala na lodi

112
00:15:35,367 --> 00:15:38,336
V moři nebezpečí, vlny.

113
00:15:38,337 --> 00:15:40,362
Jako vysoké hory.

114
00:15:40,372 --> 00:15:43,432
Rovná se její nejlepší kamarádce z moře.

115
00:15:44,343 --> 00:15:48,336
Tvůj otec ji nemohl zachránit.

116
00:15:48,347 --> 00:15:52,283
Nechtěl, abyste postupovali podle kroků.

117
00:15:53,285 --> 00:15:57,221
Někdy vytváříme skvělé věci.

118
00:15:57,256 --> 00:16:00,282
Zapomnělo by se, co dělat.

119
00:16:00,326 --> 00:16:03,386
Zapomeňte vytvořit jak.

120
00:18:46,391 --> 00:18:48,416
Nebojte se Pang Pang.

121
00:18:48,460 --> 00:18:51,429
nemám problém.

122
00:18:51,430 --> 00:18:55,389
Exit moře může jistě ulovit více ryb.

123
00:18:55,434 --> 00:18:58,403
Věřím, že může.

124
00:19:05,511 --> 00:19:08,275
Ne tak brzy.

125
00:19:16,321 --> 00:19:18,414
Pang Pang.

126
00:20:09,341 --> 00:20:11,502
Bez ohledu na to, co se stane.

127
00:20:11,543 --> 00:20:15,479
Řekni Pang Pangovi, kdo to dělá / babičce.

128
00:20:19,451 --> 00:20:22,249
Neřekneš to tátovi.

129
00:20:22,254 --> 00:20:25,485
Jsem její matka, neřekla jsem jí všechno.

130
00:20:28,360 --> 00:20:33,229
Řekl skutečné nebezpečí moře.

131
00:20:34,499 --> 00:20:38,333
Musím to pochopit.

132
00:20:40,239 --> 00:20:43,402
Oba se vrátili do vesnice

133
00:20:43,442 --> 00:20:48,243
Položte kámen na vrchol.

134
00:20:50,482 --> 00:20:52,416
Neporadíte mi proč?

135
00:20:52,451 --> 00:20:56,353
Řekl jsi, že to chceš udělat
věci, které chcete vytvořit.

136
00:20:56,355 --> 00:20:58,414
Opravdu jsem chtěl udělat.

137
00:21:00,492 --> 00:21:07,295
Chci být ryba

138
00:21:07,332 --> 00:21:09,493
Marně mám tetování na jeho rameni.

139
00:21:09,534 --> 00:21:14,267
Ty jsi dnes divný / já jsem tvůj
babička ayang opravdu zvláštní.

140
00:21:14,306 --> 00:21:17,469
Je to nové já / pokud ty
prosím mluvte slovo.

141
00:21:17,509 --> 00:21:20,478
Řekni mi to.

142
00:21:20,479 --> 00:21:24,210
Bylo ti řečeno, co mi řekl.

143
00:21:24,249 --> 00:21:27,218
Chceš mě slyšet, jak ti říkám?

144
00:21:30,489 --> 00:21:34,425
Náš příběh, který jste slyšeli

145
00:21:34,459 --> 00:21:37,485
Ale tohle / tohle je peklo?

146
00:21:37,496 --> 00:21:43,435
Sakra? / Myslíte si, že sazba
nikdy se nedostaneme z moře.

147
00:21:55,347 --> 00:21:58,407
V čem? / Tam uvnitř.

148
00:21:58,450 --> 00:22:02,250
Odpovězte, že to budete dál hledat.

149
00:22:02,287 --> 00:22:05,347
Chcete udělat jakýkoli druh člověka.

150
00:22:07,292 --> 00:22:11,490
Vstupte, klepněte na něj.

151
00:22:11,530 --> 00:22:15,261
Dokáže najít odpovědi.

152
00:23:22,367 --> 00:23:24,426
Co.

153
00:26:00,425 --> 00:26:02,518
Byl jsem hodnej kluk.

154
00:26:02,527 --> 00:26:05,325
máme

155
00:26:05,363 --> 00:26:08,389
Jsme hodný kluk

156
00:26:08,433 --> 00:26:13,268
Máme / A jak.

157
00:26:14,339 --> 00:26:19,333
Maoista přijal zvláštní signál

158
00:26:19,344 --> 00:26:22,370
Aware si Eka

159
00:26:22,414 --> 00:26:26,248
A spolkněte všechny nádoby

160
00:26:26,284 --> 00:26:29,447
Velení předsedy vstoupilo do moře.

161
00:26:29,454 --> 00:26:34,414
Všechny deriváty zapomenou na námořníky.

162
00:26:34,459 --> 00:26:39,294
Pak se temné síly nezastavily.

163
00:26:39,297 --> 00:26:44,428
Vyhnali kontrolu sil
jeden ostrov a druhý.

164
00:26:44,469 --> 00:26:48,337
Naše moře.

165
00:26:50,241 --> 00:26:54,302
Co? / Ale jednoho dne.

166
00:26:54,346 --> 00:27:00,251
Našli se lidé zpět do tohoto oboru

167
00:27:00,251 --> 00:27:04,210
Vzal celý ostrov v chvatu.

168
00:27:04,255 --> 00:27:07,452
Srdce tobě

169
00:27:07,492 --> 00:27:11,326
Den, který jsem viděl.

170
00:27:11,329 --> 00:27:14,298
Ale i tak si vyber.

171
00:27:22,374 --> 00:27:25,400
Proč o tom snít.

172
00:27:30,382 --> 00:27:33,317
Ne.

173
00:27:33,351 --> 00:27:39,221
Osoba, které věříme Maui
tam, v zrcadle.

174
00:27:39,257 --> 00:27:43,284
Objevte dítě, můžete najít Maui / But.

175
00:27:43,328 --> 00:27:45,523
Proč si vybrat mě?

176
00:27:45,530 --> 00:27:49,489
Ani nevím z ostrova.

177
00:27:49,534 --> 00:27:52,435
Vím, kdo mě může učit.

178
00:28:01,279 --> 00:28:04,248
Tyto tmavé / potraviny nejíme dost.

179
00:28:04,282 --> 00:28:07,251
Ticho

180
00:28:07,252 --> 00:28:11,313
Udělám více studentů více /
Nemůžeme respektovat sílu

181
00:28:11,356 --> 00:28:14,416
Uvědomuji si, že jsou tam lodě
hory, velmi velké.

182
00:28:14,459 --> 00:28:18,293
Mohli bychom si ho půjčit, najít
Maui pak vezmi srdce.

183
00:28:18,296 --> 00:28:23,256
Jsme hodný kluk, měli jsme
dostat se z moře.

184
00:28:25,236 --> 00:28:29,297
Řekl jsi, že budeš takto chráněn
jen je musíme chránit.

185
00:28:29,340 --> 00:28:32,241
Tati uděláš

186
00:28:32,277 --> 00:28:35,474
Měl bych spálit lodě / Ne.

187
00:28:35,480 --> 00:28:38,347
Musíme najít a obnovit
vaše játra specifická pro Maui.

188
00:28:38,383 --> 00:28:41,511
Očividně tam nebylo srdce, jen kameny.

189
00:28:41,519 --> 00:28:44,215
Ne.

190
00:28:55,333 --> 00:28:59,269
Pak ho schovej své matce.

191
00:29:08,279 --> 00:29:10,440
Matka.

192
00:29:33,404 --> 00:29:36,430
Jdi / babička.

193
00:29:38,510 --> 00:29:42,276
Rychle běž / Teď nemůžu.

194
00:29:42,313 --> 00:29:45,510
Nemohu / Musíte jít

195
00:29:45,517 --> 00:29:48,350
Moře, které si vyberete.

196
00:29:48,353 --> 00:29:52,449
Cesta tam / Babička
/ Počkejte, až najdete Maui

197
00:29:52,490 --> 00:29:55,482
Budeš moje uši.

198
00:29:55,493 --> 00:29:59,293
Řekni jí, že mám.

199
00:29:59,330 --> 00:30:02,299
Rychlá Moana

200
00:30:02,300 --> 00:30:06,498
Noste loď, zachraňte celý svět. moře.

201
00:30:06,504 --> 00:30:11,237
Obnovit speciální srdce.

202
00:30:11,409 --> 00:30:14,503
Nechám tě / Ne.

203
00:30:14,512 --> 00:30:17,504
Jste na místě, kde babička.

204
00:30:17,515 --> 00:30:21,383
Zůstaň tam pro tebe.

205
00:30:32,263 --> 00:30:35,289
Rychle pryč.

206
00:32:11,362 --> 00:32:16,425
Rychle jsem vylezl na palubu Moany

207
00:32:16,434 --> 00:32:22,373
Vezmu tě kolem moře, chci
abys vrátil jeho srdce, l Moano.

208
00:32:23,474 --> 00:32:26,341
jsem podnikavý.

209
00:32:26,344 --> 00:32:28,403
Co to sakra?

210
00:33:02,480 --> 00:33:08,282
Nebojte se, je to v pořádku, už jste viděli?

211
00:33:08,286 --> 00:33:11,380
Jsme skvělá mořská voda

212
00:33:11,389 --> 00:33:14,358
Moře je skvělé příteli.

213
00:33:15,326 --> 00:33:18,489
Han Han.

214
00:33:33,544 --> 00:33:36,274
Nehýbejte se.

215
00:33:41,319 --> 00:33:46,222
Již příští Maui

216
00:33:51,529 --> 00:33:55,260
l Moana.

217
00:33:55,299 --> 00:33:58,359
Miluješ mě na palubě?

218
00:33:58,403 --> 00:34:01,497
Máte skvělé moře

219
00:34:01,506 --> 00:34:05,374
Obnovte pesiální srdce.

220
00:34:05,376 --> 00:34:07,469
Proč stahuji kalhoty.

221
00:34:07,512 --> 00:34:12,472
Moana / Rychlý výstup na palubu.

222
00:34:36,340 --> 00:34:42,279
Velké moře, nemůžete mi dát ani minutu.

223
00:34:43,381 --> 00:34:48,375
Intenzivní péče / pomoc....

224
00:34:48,419 --> 00:34:52,253
Ah

225
00:34:59,530 --> 00:35:04,331
Prosím.

226
00:35:47,245 --> 00:35:53,445
Za jakých okolností, řekl bych vám
potřebují pomoc dokonce zničit loď l.

227
00:35:53,484 --> 00:35:57,318
Pomáhá také namanaya

228
00:35:57,321 --> 00:36:02,281
Nechej ďábla sežrat tě zemřít.

229
00:36:15,506 --> 00:36:19,306
Maui.

230
00:36:23,347 --> 00:36:26,510
Maui.

231
00:36:28,319 --> 00:36:30,480
Maui na moři polobůh.

232
00:36:30,521 --> 00:36:34,389
Sténám, pomůžu ti dostat se na palubu / Ne.

233
00:36:34,425 --> 00:36:37,485
Ne / Rychle jsi vylezl na palubu / Ne.

234
00:36:37,528 --> 00:36:41,362
l Moanane, řekni mi to rychle.

235
00:36:41,365 --> 00:36:44,334
Zabij / okamžitě zabij

236
00:36:44,368 --> 00:36:49,328
Bůh mě miluje jeden

237
00:37:01,252 --> 00:37:05,450
Maui, takový polobůh.

238
00:37:05,489 --> 00:37:10,449
l Maoyi / Měla by velikost jako já / Co?

239
00:37:10,494 --> 00:37:14,487
V moři tak bojovník /
Věděl jsem od začátku

240
00:37:14,532 --> 00:37:18,434
Heroes of the Rang / l.

241
00:37:18,436 --> 00:37:23,396
l / Počkejte na všechny
včetně mužů a vás.

242
00:37:23,441 --> 00:37:28,401
Všechno nové, pravda, znáte Maui

243
00:37:28,446 --> 00:37:33,406
Co, nepřijdu / Vím lépe.

244
00:37:33,451 --> 00:37:36,477
Maui tam jsou vždycky
ohromen její trpělivostí.

245
00:37:36,487 --> 00:37:41,447
Použijte tento způsob psaní.

246
00:37:45,296 --> 00:37:48,459
To, co chci vidět, je vidět.

247
00:37:48,466 --> 00:37:53,199
Ale nejsi hrdina
ke mně a přišel jsem sem.

248
00:37:53,237 --> 00:37:57,401
Nemusíte se ani podepisovat na lodi
já, přišel jsem, protože jsi ukradl srdce

249
00:37:57,441 --> 00:38:01,377
Teď chci, abys vylezl
na palubě se mnou, společně

250
00:38:01,412 --> 00:38:05,348
Obnovit / dobře.

251
00:38:05,349 --> 00:38:08,284
Zní to, že mě nemáš rád,
to není možné.

252
00:38:08,286 --> 00:38:11,278
Protože jsi tady 1000 let.

253
00:38:11,322 --> 00:38:14,257
V zájmu člověka
bytosti, které hledáte

254
00:38:14,258 --> 00:38:16,453
pro srdce a pak
vytváříš sílu.

255
00:38:16,527 --> 00:38:21,521
Je pravda, že to říkám děkuji / Co.

256
00:38:21,532 --> 00:38:25,491
Děkuji / Nestyď se / Ne, nemůžu.

257
00:38:25,503 --> 00:38:29,269
Chci vám poděkovat za to, proč jste / lt.

258
00:41:01,358 --> 00:41:03,417
Hej, dostaň mě ven.

259
00:41:03,427 --> 00:41:07,363
Je to odporný lhář.

260
00:41:15,372 --> 00:41:18,364
Au

261
00:41:18,375 --> 00:41:23,335
Nechci bojovat s malým dítětem,
Maui se do paláce nevrátil.

262
00:41:23,514 --> 00:41:28,383
Nice bylo bezpečné.

263
00:41:32,389 --> 00:41:35,358
Občerstvení.

264
00:41:59,350 --> 00:42:04,287
Sbohem, což je na hovno.

265
00:42:04,455 --> 00:42:08,357
Podívejte se na mě, bude se jí to líbit.

266
00:42:08,359 --> 00:42:13,319
A taky chci dobré.

267
00:42:13,364 --> 00:42:17,266
Zkus to ty.

268
00:42:38,389 --> 00:42:41,222
Je to skvělé.

269
00:42:41,258 --> 00:42:45,354
Mám tě, odejdi.

270
00:42:45,362 --> 00:42:50,322
Ahoj, jsi zpět

271
00:43:04,381 --> 00:43:11,344
Děláte, když pocházejí? / l Moana.

272
00:43:11,355 --> 00:43:17,260
Pošli mě, musíš mi to říct.

273
00:43:17,294 --> 00:43:19,489
Mohlo by to jít.

274
00:43:21,398 --> 00:43:27,268
Je zase zpátky / l Moana.

275
00:43:29,473 --> 00:43:33,409
Ty Moana yah / Správně.

276
00:43:33,410 --> 00:43:36,470
Měl bys ji vrátit.

277
00:43:46,457 --> 00:43:48,425
Dobrý.

278
00:43:53,397 --> 00:43:58,266
Cukup./Kau proč vlastně.

279
00:43:58,302 --> 00:44:01,465
Mohl bys mít tohle.

280
00:44:01,472 --> 00:44:05,272
já se nebojím.

281
00:44:07,444 --> 00:44:10,208
Hodně se vměšuješ, když ne já

282
00:44:10,247 --> 00:44:12,272
Vezmi tě, mlčíš,
není to srdce.

283
00:44:12,282 --> 00:44:15,342
Dostat ho k moři je jen prokletí.

284
00:44:15,386 --> 00:44:19,322
A to jste trochu daleko.

285
00:44:19,356 --> 00:44:23,258
Řekl jsi to / Ano, víš.

286
00:44:23,260 --> 00:44:27,390
Líbí se vám to, s tím vám nepomůžu.

287
00:44:27,431 --> 00:44:31,390
Slyšte, že žádná síla pro život.

288
00:44:31,402 --> 00:44:33,370
Je to jen nástrojová kostka.

289
00:44:33,404 --> 00:44:37,500
Jestli ho nepotěším, je strašidelný
věci přicházejí / Yang se má dobře

290
00:44:37,541 --> 00:44:42,501
Řekl jsi to dobře / Magic /
rychle přichází / Will celakai nás.

291
00:44:43,414 --> 00:44:47,407
Chci, abys to vzal na speciál
ostrov ať se vrátíš, děkuji.

292
00:44:47,451 --> 00:44:50,386
Prosím.

293
00:44:53,524 --> 00:44:58,325
Kakakrina / Co / piráti kdo
zabíjet lidi bez mrknutí oka.

294
00:44:58,462 --> 00:45:02,455
Nevím, že přišli dělat.

295
00:45:05,502 --> 00:45:09,336
Vypadá to docela sladce.

296
00:45:25,322 --> 00:45:29,383
Pomozte nám.

297
00:45:29,393 --> 00:45:35,229
Moře vám nepomůže, spoléháte se sami na sebe.

298
00:45:35,232 --> 00:45:39,293
Nemůžeš dřevěnou loď / naučil jsem se sám.

299
00:45:50,514 --> 00:45:54,507
Nemůžeš se změnit / Neviděl jsi mě?

300
00:45:54,518 --> 00:45:57,510
Cokoli změnit nelze.

301
00:46:21,411 --> 00:46:24,437
Loď je proč měnit.

302
00:46:43,333 --> 00:46:47,235
Pravda, dostalo mě to.

303
00:46:51,275 --> 00:46:54,301
Nehýbejte se.

304
00:47:08,492 --> 00:47:12,428
Maui, dostanou ho.

305
00:47:12,529 --> 00:47:17,262
Bylo to kuře / játra.

306
00:47:17,267 --> 00:47:20,361
Rekultivujeme.

307
00:47:23,473 --> 00:47:26,465
Maui

308
00:47:39,489 --> 00:47:43,425
Tam, jdeš dělat?

309
00:47:43,460 --> 00:47:48,397
Rychleji rozmazané / Pak ona? /
Nestarejte se, pokud se nemůžete dostat

310
00:47:48,398 --> 00:47:53,358
A opět je to lepší / Hei
žádné pádlo jak šlapat na šlapadlech.

311
00:47:53,403 --> 00:47:58,306
Zabijí tě.

312
00:47:58,542 --> 00:48:02,273
Ten malý kluk.

313
00:48:43,353 --> 00:48:47,312
Už získat.

314
00:49:05,375 --> 00:49:09,505
Ahoj, daří se nám.

315
00:49:09,513 --> 00:49:12,311
Šťastná mladá dáma.

316
00:49:12,349 --> 00:49:16,445
Pro mě to není nanya spoléhat na mě.

317
00:49:16,453 --> 00:49:22,358
Musí projít přes moře, může se setkat s Ekou.

318
00:49:23,327 --> 00:49:27,491
Ten démonický oheň, nemůžete ho porazit.

319
00:49:27,497 --> 00:49:32,230
Ne, porazil jsi.

320
00:49:37,307 --> 00:49:41,403
Abych byl upřímný, nelíbí se mi to, najdi mrtvého.

321
00:49:41,445 --> 00:49:43,379
Není nic, co bych nedělal
můžete vrátit srdce

322
00:49:43,413 --> 00:49:45,381
Ke starým a já jsem tě odmítl.

323
00:49:45,382 --> 00:49:49,318
hledám.

324
00:49:49,319 --> 00:49:52,482
Ukončili jsme jeho rozhovor.

325
00:49:55,492 --> 00:50:00,486
Můžete být velkým bojovníkem

326
00:50:00,497 --> 00:50:05,434
Je to nová věc, kterou musíte
vytvořit právo / Nona malá.

327
00:50:05,435 --> 00:50:09,462
Mám hrdinu / teď to není možné.

328
00:50:09,506 --> 00:50:13,237
Ukradl jsi její srdce.

329
00:50:13,243 --> 00:50:16,474
Nechte svět v katastrofách od zlodějů.

330
00:50:16,513 --> 00:50:20,244
Nejsi hrdina / Kdo řekl.

331
00:50:28,492 --> 00:50:32,428
Ale když si to vezmeš.

332
00:50:32,462 --> 00:50:37,422
Zachráníš svět, jsi
hrdinou celého světa.

333
00:50:43,340 --> 00:50:47,333
Maui šlo ti to skvěle.

334
00:50:47,344 --> 00:50:51,280
Nejsem proti Eka /
jsou vaše schopnosti první.

335
00:50:51,281 --> 00:50:55,342
Bylo to nalezeno, eka porazila svůj návrat.

336
00:50:55,352 --> 00:50:59,288
Kromě tuhého nechci být prvním Maui.

337
00:50:59,322 --> 00:51:03,383
To jsou všechny lidské bytosti.

338
00:51:03,393 --> 00:51:06,226
Velký hrdina.

339
00:51:08,331 --> 00:51:13,325
Nejprve získejte schopnost / a
zachránit svět / Slib.

340
00:51:13,336 --> 00:51:18,296
Slib.

341
00:51:18,341 --> 00:51:22,402
Pokus-omyl, dobrá cesta na východ.

342
00:51:22,446 --> 00:51:26,314
Jděte tam.

343
00:51:26,349 --> 00:51:30,251
Kail, asi toho chlapa dostanu.

344
00:51:41,231 --> 00:51:45,258
Nauč mě šlapadla.

345
00:51:45,302 --> 00:51:49,432
Úkol jsem v tobě velké moře, takže jsem musel

346
00:51:49,473 --> 00:51:53,500
Noste tohle, musel jsem pádlovat na lodi

347
00:51:53,510 --> 00:51:56,502
Měl by mít malou princeznu.

348
00:51:56,546 --> 00:52:01,506
Není to tak snadné, ty ne
stačí vědět kde.

349
00:52:01,518 --> 00:52:05,318
A samozřejmě pozice tohoto místa,
a místa, která byla přeskočena.

350
00:52:05,322 --> 00:52:08,382
Dobře, ale nejsem princezna co.

351
00:52:08,425 --> 00:52:11,292
Jsem dcera toho
předseda / Bez rozdílu / Ada.

352
00:52:11,294 --> 00:52:14,457
Pokud nosíte sukni a jste to vy
dcera malých tvorů.

353
00:52:14,498 --> 00:52:19,458
Takže nejste pacient
lu, selamanaya by nebyla

354
00:52:25,308 --> 00:52:28,505
Chlapče, odvažuji se tě držet za hýždě.

355
00:52:33,283 --> 00:52:38,311
Jsi opravdu zlý darebák / hýbe se to

356
00:52:39,389 --> 00:52:42,415
Nejprve zahájeno.

357
00:52:44,261 --> 00:52:48,254
Ne že by to bylo špatně.

358
00:52:48,298 --> 00:52:53,235
Jeden,...

359
00:52:53,270 --> 00:52:57,331
Zkusil jsi to.

360
00:52:58,275 --> 00:53:01,506
Řekl jsem ti, ať se staráš.

361
00:53:02,479 --> 00:53:07,314
Pokud je teplo, tak ano

362
00:53:07,350 --> 00:53:10,410
Studená voda počkejte.

363
00:53:10,453 --> 00:53:13,479
Teď tak teplo au

364
00:53:13,490 --> 00:53:17,256
Je to nechutné, ty záměrně.

365
00:53:33,443 --> 00:53:37,436
Dorazili jsme / Rychlý pohled
že existují slova, která říkám.

366
00:53:45,522 --> 00:53:50,357
Zase zpět.

367
00:53:53,430 --> 00:53:58,333
Moana / táta.

368
00:53:58,368 --> 00:54:01,428
Matka / Pomoc.

369
00:54:04,507 --> 00:54:08,500
Moana

370
00:54:08,511 --> 00:54:11,275
Co je zdravý spánek

371
00:54:11,314 --> 00:54:13,373
Chcete poznat Siel lu

372
00:54:13,416 --> 00:54:17,318
Neříkej, že boongi budou navždy

373
00:54:17,320 --> 00:54:21,222
Přišel duch naší malé slečny.

374
00:54:21,258 --> 00:54:25,490
Jsi si jistý, že máš schopnosti
v rukou / Zvláštní.

375
00:54:25,495 --> 00:54:30,455
Jsem si jistý, že si někdo myslí, že je to velmi cool.

376
00:54:32,302 --> 00:54:37,433
Už teď jsem si byl jistý jejími schopnostmi.

377
00:54:37,440 --> 00:54:42,377
Ona žije / co?

378
00:54:43,346 --> 00:54:47,476
Příjezdová cesta, to

379
00:54:47,484 --> 00:54:51,386
Cena La tai loe

380
00:54:51,421 --> 00:54:56,290
Proč to drží
podivná zvířata / Kita? l.

381
00:54:56,293 --> 00:54:59,456
Ty s kuřetem tady mlčíš

382
00:55:00,430 --> 00:55:03,456
Jen se připrav.

383
00:55:04,367 --> 00:55:07,234
Říkám docela dobře.

384
00:55:07,237 --> 00:55:11,333
Řekl jsem, že to bylo kuře na palubě

385
00:55:11,541 --> 00:55:17,275
Nechtěl jsem ti to vysvětlovat.

386
00:55:29,359 --> 00:55:33,489
Poslouchej, myslím, dcera předsedy
měl bys zůstat ve vesnici

387
00:55:33,530 --> 00:55:36,397
Zabavte děti na domácí úkoly.

388
00:55:36,399 --> 00:55:40,233
Ahoj, jen nechápu proč

389
00:55:40,503 --> 00:55:45,236
Měl bych říct, jak / pane i.

390
00:55:45,275 --> 00:55:48,403
Neptali se mě, abych přišel, kdo
řekl mi, abych přišel k moři / moři.

391
00:55:48,411 --> 00:55:53,371
Dobré moře vybrat dámu, která
nemohl šlapat na člunech.

392
00:55:53,416 --> 00:55:56,476
Moře je skvělé, vybral jsem si důvod.

393
00:55:56,486 --> 00:56:01,355
Když je moře tak chytré, proč
ne přímo mezi jeho srdcem.

394
00:56:01,358 --> 00:56:04,384
Hledám schopnost.

395
00:56:04,427 --> 00:56:07,362
Vidím, že se moře zbláznilo.

396
00:56:07,364 --> 00:56:13,269
Ale moře si vyberte správně.

397
00:56:27,517 --> 00:56:30,452
Výběr mořských plodů Musím být důvod.

398
00:56:30,453 --> 00:56:34,389
Princezna, zpívám, budu ho milovat.

399
00:56:34,391 --> 00:56:39,294
Řekl jsem, nevidím cestu ven / Správně.

400
00:56:39,329 --> 00:56:42,423
Řešení se objeví.

401
00:56:42,465 --> 00:56:46,299
Dělám si srandu, žádný smysl pro humor.

402
00:56:55,311 --> 00:57:01,443
Přijďte

403
00:57:08,458 --> 00:57:13,259
Nebojte se o to, co vidíte ve všem.

404
00:57:47,497 --> 00:57:51,331
Maui padá.

405
00:57:53,403 --> 00:57:58,340
Co / Ona nedostane
dolů / neodvážil jsem se říct.

406
00:58:03,313 --> 00:58:06,407
Už

407
00:58:06,416 --> 00:58:10,352
Tentokrát cítím schopnost

408
00:59:09,312 --> 00:59:13,339
Chce to schopnost yi / Ano

409
00:59:13,349 --> 00:59:16,375
Promiň, asi jsi mimo.

410
00:59:16,419 --> 00:59:20,515
Ale našel jsem tvé schopnosti,
řekl jsi, že se jí to opravdu líbí.

411
00:59:20,523 --> 00:59:25,256
Co, ale já první / Poslouchej tisíc let.

412
00:59:25,295 --> 00:59:29,231
Hledám své dovednosti.

413
00:59:29,265 --> 00:59:33,395
Nechci obyčejného člověka.

414
00:59:33,436 --> 00:59:38,396
Zničte dobrou věc, kromě toho.

415
00:59:38,441 --> 00:59:43,276
Pokud nemůže

416
00:59:43,446 --> 00:59:46,381
Wow, tady je to naprosto úžasné.

417
00:59:46,382 --> 00:59:50,443
Jako jsem měl tohoto mazlíčka.

418
00:59:50,486 --> 00:59:52,511
Bůh bohů...

419
00:59:52,522 --> 00:59:57,482
Vaše oči jsou příliš vážné / l
chtít dostat / nejen dostat.

420
00:59:57,527 --> 01:00:02,294
On tě zabije.

421
01:00:02,332 --> 01:00:07,269
Dokončete ho

422
01:00:07,303 --> 01:00:10,534
Byla skvělá / Měli bychom spolu vycházet.

423
01:00:10,540 --> 01:00:15,375
Základní / Přemístíš ho na Maui.

424
01:00:24,454 --> 01:00:27,355
Podívej, co jsem našel.

425
01:00:27,390 --> 01:00:30,291
Svítí

426
01:00:30,326 --> 01:00:33,261
Počkejte.

427
01:00:33,262 --> 01:00:36,493
Očividně jsi sem přišel dělat?

428
01:00:36,532 --> 01:00:40,263
Viz moje oči

429
01:00:40,269 --> 01:00:44,262
Zapomněl jsem říct / lt.

430
01:00:44,273 --> 01:00:47,367
Jste atraktivní dáma / Nedotýkejte se.

431
01:00:47,410 --> 01:00:51,403
Měl babičku l /
babička miluji, jedl jsem.

432
01:00:51,447 --> 01:00:55,474
Protože je moc velký.

433
01:00:55,518 --> 01:00:59,454
l admire you, we humans know.

434
01:00:59,455 --> 01:01:04,392
V moři jsou skvělí krabi.

435
01:01:05,361 --> 01:01:10,321
Tak super, jsi skvělý.

436
01:01:10,333 --> 01:01:16,329
Dá se říct? / Jako bych vyprávěl svůj vlastní příběh?

437
01:01:16,506 --> 01:01:21,409
Opravdu se mi to líbí, rád vám to řeknu.

438
01:01:21,411 --> 01:01:24,505
zpívám pro tebe.

439
01:02:23,272 --> 01:02:26,366
Hej velký krab.

440
01:02:29,312 --> 01:02:32,372
už jsem zpět.

441
01:02:32,415 --> 01:02:35,441
Už získat.

442
01:02:36,452 --> 01:02:40,320
Chcete vidět co?

443
01:02:40,323 --> 01:02:43,417
Nechte lah.

444
01:02:53,503 --> 01:02:56,438
Tíseň

445
01:02:56,472 --> 01:02:59,236
You do not accidentally changed.

446
01:02:59,242 --> 01:03:01,472
Je to zřejmé.

447
01:03:01,511 --> 01:03:06,505
Už vypadáš hodně špatně.

448
01:04:35,304 --> 01:04:37,465
Hej.

449
01:04:37,506 --> 01:04:40,373
l'm here no inheritance would love you.

450
01:04:41,310 --> 01:04:44,404
Wah srdce Defei

451
01:04:44,447 --> 01:04:47,314
Bylo to skvělé, rozmazat.

452
01:04:47,316 --> 01:04:49,284
Ty základna.

453
01:04:49,552 --> 01:04:54,285
Tak daleko nemůžete utéct.

454
01:04:57,526 --> 01:05:02,259
Vytvořit postoj, který mi patřil.

455
01:05:02,298 --> 01:05:05,461
Kde? / Tady

456
01:05:05,468 --> 01:05:08,403
Dobře, teď dobře / Tady je dobrý.

457
01:05:08,437 --> 01:05:12,464
Už jsou lepší / dobré.

458
01:05:12,508 --> 01:05:16,342
Počkej chvíli, očividně je.

459
01:05:16,345 --> 01:05:21,339
Září, jako by upoutal mou pozornost.

460
01:05:22,251 --> 01:05:24,446
Zadní.

461
01:05:32,328 --> 01:05:35,491
Miluji píseň, kterou zpívám?

462
01:05:41,437 --> 01:05:45,373
Jsme stále naživu, uh.

463
01:05:47,376 --> 01:05:50,368
Děkuji vám v moři, pomozte mi.

464
01:05:50,413 --> 01:05:53,473
Byl jsi velmi statečný, ale omlouvám se.

465
01:05:53,482 --> 01:05:57,384
Řeknu upřímné slovo, ale
neslyšíš vážně.

466
01:05:57,386 --> 01:05:59,286
Proč může? žádný.

467
01:05:59,322 --> 01:06:02,519
Neexistuje žádný způsob / pravda, že byste viděli displej.

468
01:06:07,296 --> 01:06:11,289
Existují žraloci / Poslouchejte důležité věci.

469
01:06:11,467 --> 01:06:14,436
Jsi jen malá slečna

470
01:06:14,470 --> 01:06:18,497
Jen mi dáváš velkou věc.

471
01:06:18,541 --> 01:06:20,509
Ale dá se říct, že utekl

472
01:06:20,509 --> 01:06:23,273
Smrt, ani jsem nemohl
na rozdíl od kraba.

473
01:06:23,312 --> 01:06:28,272
Stále chci porazit tohoto vysněného eka

474
01:06:28,317 --> 01:06:32,447
Dáváme / nemůžeme se vzdát.

475
01:06:32,455 --> 01:06:36,391
Nic.

476
01:06:49,405 --> 01:06:51,464
Ach dej lah.

477
01:06:56,278 --> 01:07:00,271
Jednou my

478
01:07:02,251 --> 01:07:05,345
Co nemůžete zkusit znovu.

479
01:07:06,455 --> 01:07:11,290
Základní.

480
01:07:11,327 --> 01:07:14,387
Hej to je v pořádku.

481
01:07:14,430 --> 01:07:18,423
Přestávka je již hotová,
rychlé probuzení / Proč?

482
01:07:18,467 --> 01:07:21,334
Zase jsi to pokazil

483
01:07:21,337 --> 01:07:24,500
Poraz Eka, protože jsi Maui.

484
01:07:24,507 --> 01:07:28,443
Jdeš.

485
01:07:32,481 --> 01:07:35,450
Jsi tetování odnikud.

486
01:07:35,484 --> 01:07:40,444
Každá stvořená věc v
tetování jedna / je to jak.

487
01:07:40,489 --> 01:07:45,290
Mluvit o čem / že l
chytili lidé.

488
01:07:45,294 --> 01:07:49,355
Kde / To se vás netýká.

489
01:07:49,365 --> 01:07:52,425
Neříkejte mi, že jsem se stále divil.

490
01:07:52,435 --> 01:07:57,395
Tak to vzniklo.

491
01:08:01,310 --> 01:08:05,303
Jdeš / Řekni mi, jak / Řekl jsem ti, abys šel.

492
01:08:05,347 --> 01:08:09,408
Nemáte na něj personál.

493
01:08:23,299 --> 01:08:26,268
Když nechceš říkat, neříkej.

494
01:08:26,302 --> 01:08:29,430
Jestli mě chceš vyhodit
moře, prostě to udělej.

495
01:08:30,372 --> 01:08:33,466
Chcete říct, že nevíte
co ty sám děláš.

496
01:08:33,509 --> 01:08:36,501
je to tak.

497
01:08:36,512 --> 01:08:41,472
Nevím proč moře
vyberte si mě, řekl jste správně.

498
01:08:42,351 --> 01:08:46,481
Ale náš malý ostrov prohrál.

499
01:08:46,522 --> 01:08:50,390
l have to act for the sake of
the tribe to take the risk.

500
01:08:50,493 --> 01:08:53,394
Now it's just me and you.

501
01:08:53,429 --> 01:08:56,455
l want the truth to help you, but.

502
01:08:56,465 --> 01:08:58,399
Uděláš to...

503
01:08:58,400 --> 01:09:01,369
Ne ochoten.

504
01:09:05,274 --> 01:09:08,471
Vlastně ne.

505
01:09:08,511 --> 01:09:12,345
Parents l'm human, they are.

506
01:09:12,348 --> 01:09:15,476
Oni prostě...

507
01:09:15,518 --> 01:09:20,251
See one then be sure for me.

508
01:09:21,423 --> 01:09:27,362
ln the waste into the sea,
whatever deem not happen.

509
01:09:27,396 --> 01:09:31,332
nevím proč

510
01:09:31,367 --> 01:09:35,394
Give me the hook, he made me so.

511
01:09:35,404 --> 01:09:38,237
Maui

512
01:09:38,274 --> 01:09:41,266
Finally l reverted to human islets.

513
01:09:41,310 --> 01:09:46,270
Přiveďte jim všechny.

514
01:09:46,282 --> 01:09:49,251
What the hell yah in love what.

515
01:09:49,251 --> 01:09:52,345
You take care of it on their behalf.

516
01:09:52,388 --> 01:09:57,348
Kvůli nim udělali nějaké
případ, mohl by je baikkan.

517
01:09:57,393 --> 01:10:02,330
Ale jsou. navždy nespokojená.

518
01:10:09,538 --> 01:10:13,269
Možná si to uvědomuješ, kámo.

519
01:10:13,309 --> 01:10:16,278
Mohlo by vás to zavést k moři před nimi.

520
01:10:16,278 --> 01:10:20,408
Možná proto, že andělský osud
myslím, že to nemusíte dělat.

521
01:10:21,283 --> 01:10:25,413
Ať se nestaneš bohem Maui

522
01:10:25,421 --> 01:10:30,222
Ale ty sám.

523
01:10:36,498 --> 01:10:41,458
Už... taky se mi to líbilo.

524
01:13:01,477 --> 01:13:06,312
Kurva / AKu už vím.

525
01:13:06,315 --> 01:13:09,409
Víš, nenuť mě
velké moře na ostrov.

526
01:13:09,451 --> 01:13:14,411
V zájmu svého kmene
na severozápadě si je uvědomit.

527
01:13:14,456 --> 01:13:18,256
Pak napište slovo na ostrov chui

528
01:13:18,293 --> 01:13:21,228
Nechte oblohu a moře dohromady.

529
01:13:21,230 --> 01:13:24,495
Pokud l sea, také si jednu vyberu.

530
01:13:24,500 --> 01:13:29,437
Žena, která se kroutí, začíná od nuly.

531
01:13:29,471 --> 01:13:34,431
Nikdy jsi neřekl, že se mě ta slova dotkla,

532
01:13:34,476 --> 01:13:38,469
Možná bys to pochopil

533
01:13:38,480 --> 01:13:41,381
Už dorazil.

534
01:13:42,484 --> 01:13:46,420
Máš, myslím, že ano

535
01:13:46,455 --> 01:13:49,322
Již úspěšně nosí Maui

536
01:13:49,358 --> 01:13:53,488
Do velkého oceánu moana.

537
01:13:53,495 --> 01:13:57,488
Moana je velmi velká

538
01:13:57,499 --> 01:14:01,401
Čas příjezdu.

539
01:14:16,452 --> 01:14:20,388
Jdi pomáhat světu.

540
01:14:42,344 --> 01:14:45,336
Maui.

541
01:15:18,413 --> 01:15:21,405
Co děláš / hledám
za to, jak si zaslouží.

542
01:15:22,351 --> 01:15:26,253
Nemůžu jít / mohli bychom / rychle /

543
01:15:26,288 --> 01:15:29,314
Moana se zastavila.

544
01:15:56,285 --> 01:15:59,345
jsi v pořádku?

545
01:15:59,388 --> 01:16:03,415
Maui

546
01:16:08,330 --> 01:16:11,356
řekl jsem

547
01:16:13,268 --> 01:16:16,362
l závod jsem mohl projít / Kita.

548
01:16:17,339 --> 01:16:20,467
Myslím, že bych mohl projít.

549
01:16:20,475 --> 01:16:23,376
Můžeme ho opravit.

550
01:16:23,412 --> 01:16:27,439
Nemůže tento bůh stvořit
jak ho opravit.

551
01:16:27,449 --> 01:16:32,284
Buďte opatrní malá dobrá vůle.

552
01:16:32,287 --> 01:16:36,280
Rána by neměla být v kontaktu
s vodou bychom se tam dostali.

553
01:16:36,291 --> 01:16:39,226
Už se nedívám / co?

554
01:16:39,261 --> 01:16:44,221
K čertu, co jí ještě musíme dát

555
01:16:44,266 --> 01:16:47,463
Zcela ven / ui chci vás
abych se musel vrátit.

556
01:16:47,502 --> 01:16:50,471
Cokoli jsem mohl/nemohl.

557
01:16:50,472 --> 01:16:55,273
Neužitečné, nemohl jsem nic vyrobit.

558
01:17:02,384 --> 01:17:07,481
Přijeli jsme dodnes, protože
srdce, ukradl jsi mé srdce

559
01:17:08,457 --> 01:17:14,259
To proto, že oceán
jsi zoufale tak.

560
01:17:14,262 --> 01:17:17,322
Udělal jsem Moana.

561
01:17:17,332 --> 01:17:19,493
Rychle jsi vylezl na palubu / Sbohem Moano.

562
01:17:19,534 --> 01:17:25,268
Rychlý postoj / Je vám to jedno
zda chci tvé srdce.

563
01:17:25,273 --> 01:17:29,505
Seafood select l / Byl špatně obsazen.

564
01:17:39,287 --> 01:17:43,417
Maui.

565
01:17:54,403 --> 01:17:58,339
Proč?

566
01:18:03,445 --> 01:18:06,437
Vybrali jste si špatného člověka?

567
01:18:08,450 --> 01:18:12,386
Měl bys najít někoho vhodnějšího.

568
01:18:12,387 --> 01:18:17,415
Hledej někoho hodnějšího, prosím tě.

569
01:18:53,495 --> 01:18:57,488
Zašel jsi hodně daleko.

570
01:19:01,269 --> 01:19:08,300
Vyberu správné tetování / babičku

571
01:19:10,445 --> 01:19:15,314
prošel jsem l

572
01:19:15,350 --> 01:19:20,253
Nemůžu to udělat / není to tvoje chyba, synu.

573
01:19:20,288 --> 01:19:23,519
Nenechám tě samotného nést tak skvěle.

574
01:19:23,525 --> 01:19:27,256
Chci jít.

575
01:19:28,430 --> 01:19:31,399
Můžu tě doprovodit.

576
01:19:46,348 --> 01:19:49,317
Pochybuješ ještě?

577
01:19:49,351 --> 01:19:52,411
já nevím.

578
01:20:38,333 --> 01:20:41,393
Byl jsi skvělý.

579
01:20:41,436 --> 01:20:43,404
Dobře poslouchejte.

580
01:20:43,405 --> 01:20:48,206
Udělej to.

581
01:22:36,284 --> 01:22:40,243
Moana.

582
01:22:40,288 --> 01:22:44,315
Rychle na palubu, chci tě
všemu velkému moři.

583
01:22:44,326 --> 01:22:48,387
Pak vraťte toto srdcem vlastníkům

584
01:23:23,398 --> 01:23:28,392
Nuo ka nesmí spadnout do vody
můžeme ho nahradit jinde.

585
01:23:28,403 --> 01:23:31,463
Pak brání fei ti ti ale
nemůžete si nic nechat.

586
01:23:31,506 --> 01:23:35,533
Protože jsi jen kuře.

587
01:24:08,443 --> 01:24:11,503
Pozor

588
01:24:45,246 --> 01:24:48,409
Vytvořte vynikající.

589
01:24:56,324 --> 01:24:59,384
Motýl motýl moucha

590
01:25:23,251 --> 01:25:25,446
Maui

591
01:25:28,456 --> 01:25:31,482
Jsi zpět / Hehe.

592
01:25:32,427 --> 01:25:37,364
Ale tohle ještě jednou na kousky.

593
01:25:37,398 --> 01:25:41,391
Oblečená nová první plechovka.

594
01:25:41,402 --> 01:25:46,305
sleduji tě.

595
01:25:46,341 --> 01:25:50,277
Maui díky.

596
01:25:50,278 --> 01:25:54,305
Nestyď se.

597
01:26:23,411 --> 01:26:28,314
Ahoj

598
01:26:39,494 --> 01:26:43,260
Ah / Moana.

599
01:26:51,406 --> 01:26:55,308
Do vody.

600
01:27:31,312 --> 01:27:36,340
Te fei ti zmizel.

601
01:27:48,229 --> 01:27:51,255
Eka.

602
01:27:51,299 --> 01:27:55,463
Jeden, dva,......

603
01:28:25,500 --> 01:28:29,368
Ať přijde.

604
01:30:47,308 --> 01:30:50,368
Takhle

605
01:30:51,379 --> 01:30:56,476
Promiň zničit háčky ty / pravda ne
nezáleží na tom, žádné háčky nebo ne, já jsem Maui.

606
01:30:56,484 --> 01:30:59,385
l Maui

607
01:31:17,371 --> 01:31:22,331
Te fei ti. Řekl jsem hej, co se děje v poslední době?

608
01:31:25,379 --> 01:31:29,315
Dobrá první věc byla, že jsem se mýlil

609
01:31:29,317 --> 01:31:33,378
je mi to moc líto

610
01:31:41,496 --> 01:31:46,331
Vězte, že to neodmítá
dárek obscénní / Díky bohu

611
01:31:50,338 --> 01:31:54,399
Nechte mě poděkovat.

612
01:32:43,324 --> 01:32:47,420
Budeš mi chybět / Můžeš jít s námi.

613
01:32:47,461 --> 01:32:52,421
Jeden kmen potřebuji velký
ornag instrukce.

614
01:32:52,466 --> 01:32:55,492
Jeden již existující.

615
01:33:12,320 --> 01:33:17,417
Pak sbohem Maui / Goodbye Moana.

616
01:34:09,477 --> 01:34:17,441
Matko, Moana.

617
01:34:21,288 --> 01:34:28,285
Zdálo se mi méně domácích úkolů.

618
01:34:28,329 --> 01:34:31,389
Jsi to ty/Ona se vrátila.

619
01:34:31,399 --> 01:34:35,301
Matka.